Which is correct: fetish or fetish

Which is correct: fetish or fetish

Which is correct: fetish or fetish

September 27, 2019

Likbez Education

If you know the etymology, remembering the correct stress is not at all difficult.
Photo by Linda Zhuravleva

Linda Zhuravleva

Lifehacker Film Critic

Which is correct: fetish or fetish


Word, denoting the cult of inanimate objects or the object of blind worship, goes back to the Latin facticius – “artificial, fake.” By borrowing this root passed into French language. Later, the noun fétiche migrated to Russian and to this day retains the accent of the original language: fetish.

At least in the nominative case accepted say exactly that. But in indirect cases, options are possible: fetish and fetish, fetish and fetish.

As a rule, in French, the stress most often falls on the last syllable. And if you fix for yourself that fetish – this is something from this country, it will be easier to remember the correct option. And you can also memorize a short rhyme:

Where are you in such a hurry?

After all, work is not a fetish.

By the way, many Russian words borrowed from French (they are also called gallicisms) retain their original stress on the last syllable: lampshade, subscription, apricot, benefit performance, bistro, engraver, dispensary, blinds, parterre, music stand.

Read also 🤔🤔🤔
  • Which is correct: contracts or contracts
  • Which is correct: years or years
  • Which is correct: latte or latte
  • How to: climb or climb
  • How to correctly: cakes or cakes

If you find an error, select the text and press Ctrl + Enter







Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *